Os insatisfeitos
Sempre houve, no correr dos tempos, nomes insatisfeitos. Nunca os agruparam em classe nenhuma para não os habituar mal, mas são muito irritantes. Uns são nomes próprios e querem ser nomes comuns, outros são nomes comuns e querem ser nomes próprios, uma canseira!
Sabemos de fonte segura que alguns têm conseguido mudar de um lado para o outro, escapando à vigilância dos superiores hierárquicos.
Parece que a clara do ovo, farta de andar distribuída por todos os ovos que proliferam por aí, fugiu e tornou-se no nome de uma miúda toda gira, a Clara.
E dizem que o nome do senhor Ribeiro, farto de vender fruta na mercearia da esquina do parque, se escapuliu e foi provar de risquinhos azuis os mapas de Portugal.
Podia ter corrido tudo bem, se não houvesse mais ideias malucas, mas não… A coisa não ficou por aqui!
Animados por estas histórias de sucesso (parece que a notícia se espalhou quase tão depressa como as notícias más e os boatos), há cada vez mais pessoas com nomes de árvores e flores, e vice-versa…! Ora vejam:
A dona Rosa e as rosas;
O senhor Pinheiro e os pinheiros;
O senhor Coelho e os coelhos;
A Susana Pintassilgo e os pintassilgos…
E não digo mais, porque vocês já devem ter descoberto muitos por aí… ou não?
Margarida Fonseca Santos, Chamem-lhes Nomes!, Texto Editores, 2009
Consulta a gramática para saberes mais sobre os nomes próprios e os nomes comuns.